Qu'est que c'est?
A mystery object for you to identify spotted on my travels at the weekend. Are you impressed with my franglais?! Back in Arthurian times I do believe that somehow I managed to get a 'B' in my French O level. Now all I can recall is "le singe est dans l'arbre" which I feel might be fabulously helpful should I find myself in France at any time in the future!
PS This is a 17th century costrel. It was a flask used by workers and would usually have contained beer. It was sealed with a wooden stopper and they were often decorated with the owner's initials. Otherwise known as bombards they were made from leather covered in pitch.
Is it an antique leather bottle without its stopper?ReplyDelete
Well done Eileen. I'll put the official name etc up tomorrow.ReplyDelete